REINVENTANDO CLÁSICOS 

ENCONTRAR TU VOZ MAS ALLÁ DE LO QUE YA ESTÁ HECHO 

Por Leonardo López Fimbres

Hoy daremos un recorrido por “Mondo Cane”, un álbum musical muy particular. Interpretado por Mike Patton, cantante, compositor, productor y músico estadounidense.

Mondo Cane compila éxitos del Pop italiano de la década de los 50s y 60s. Fue grabado en vivo, tomando fragmentos de distintas presentaciones en Europa. Para llevar esto a cabo se necesitó de una orquesta de 40 personas, una banda acompañante de 15 y un coro. Más de 55 artistas acompañando a Mike en esta montaña rusa de emociones que podemos encontrar en el disco.

Lo interesante aquí es que Mike, es nacido y criado en California, Estados Unidos, pero, estuvo casado con una artista italiana, es por esto que vivió algún tiempo en Bolonia, allí pudo aprender italiano y conocer más sobre la cultura del país. La música del momento no le gustaba del todo, pero fue en los éxitos del ayer donde encontró su gusto. Inspirado por el trabajo de Ennio Morricone (director de orquesta italiano, ganador del Óscar) fue que decidió hacer este disco con covers, en el que se incluyen algunas de sus composiciones.

Este álbum se siente como una obra de teatro al escucharlo y cerrar los ojos: Puedes sentir la tensión, la rabia, el amor, el disgusto y la felicidad entre muchas otras emociones. Cada canción parecería que fuera una escena distinta, con su propia coreografía, vestuarios, iluminación y diálogos.

La mezcla de ritmos, melodías y estilos que Mike usa en su voz nos habla mucho de cómo es posible adueñarnos de piezas con más de medio siglo de antigüedad e interpretarlas a nuestra manera, obviamente hay que tenerles respeto, pero, para poder interpretarlas de la mejor manera hay que “hacerlas tuyas” en palabras de él mismo en una entrevista (Florino)

Creo que pasa lo mismo con la danza. Nos podemos adueñar de una melodía, vals, marcha, ópera, etc; y hacerla nuestra, sentirla, vivirla y expresarla; y después crear nuestra propia montaña rusa de emociones. 

Foto engin akyurt  

Conociendo la historia de Mondo Cane y de Mike Patton, podemos tomarlo como inspiración para abrirnos a buscar más allá de lo que ya se ha hecho, explorar hacia nueva música (o por lo menos, nueva para nosotros), dejar un poco de lado los prejuicios y adentrarnos en lo desconocido, en lo antiguo, en lo nuevo, en lo diferente. Tal vez así tengamos mejores resultados, o nos divirtamos más, o simplemente aprendamos algo nuevo. De cualquier manera, vale la pena intentarlo.

Mike Patton Mondo Cane Full - YouTube

 

 

Citas

Florino, Rick. “"Interview: Faith No More's Mike Patton on Mondo Cane."” Artistdirect, Marzo 29, 2010 Marzo 2010, https://www.artistdirect.com/faith-no-more/interviews/interview-faith-no-more-s-mike-patton-on-i-mondo-cane-i-i-was-living-a-completely-different-experience-and-that-was-italy/2086. Accessed 8 Septiembre 2023.

Foto de portada   Liel An